О књизи: година / Трећа књига о Барсику. Барсиков живот је поново кренуо нагло. Некадашњи наговештај стабилности нестао је у понору. Клан је практично уништен. Опет су сиротињске четврти и непознато. И све би било у реду. Свако ко долази из ових сиротињских четврти ово није страно. Међутим, ни овде није све тако глатко. Огромне гомиле створења, осетивши крв, испузале су из канализације и све око себе претвориле у локалну грану пакла. А иза њих се диже дим ватре, коју засад обуздавају освајачи. И неће дуго трајати. Ватрена осовина је спремна за пуштање са поводца.